Bt325S Manual <- [Unlimited EBooks]

Bt325S Manual <- [Unlimited EBooks]

ENTER SITE »»» DOWNLOAD PDF
CLICK HERE »»» BOOK READER

File Name:Bt325S Manual <- [Unlimited EBooks].pdf
Size: 3670 KB
Type: PDF, ePub, eBook

Category: Book
Uploaded: 23 May 2019, 23:25 PM
Rating: 4.6/5 from 777 votes.

Status: AVAILABLE

Last checked: 3 Minutes ago!

In order to read or download Bt325S Manual <- [Unlimited EBooks] ebook, you need to create a FREE account.

Download Now!

eBook includes PDF, ePub and Kindle version

✔ Register a free 1 month Trial Account.

✔ Download as many books as you like (Personal use)

✔ Cancel the membership at any time if not satisfied.

✔ Join Over 80000 Happy Readers

Bt325S Manual <- [Unlimited EBooks]All rights reserved. All other trademarks included herein are the property of their respective owners.We hope you enjoy it. The user guide will get you started and ready to make the most of your Jabra headset. Remember, driving comes first not the call. Using a mobile phone while driving can distract you and increase the risk of an accident. Connect the Jabra BT325s as shown in fig. 2. to the AC power supply to charge from a power socket. When the indicator lights are solid red, your headset is charging. When the lights turn to green, the headset is fully charged. The Jabra BT325s does not need to be turned on for listening to music. You can also unplug the headphones and insert them directly into the music device as regular headphones. Ce mode d’ e mploi vous permettra d’utiliser et de tirer le meilleur parti de votre casque Jabra.Wir hoffen, dass Sie es Ihnen Freude bereiten wird. Im Benutzerhandbuch finden Sie die ersten Schritte, die Ihnen helfen, Ihr Stereo-Headset optimal zu nutzen. Dadurch erkennen sich Ihr Telefon und das Jabra BT325s automatisch und funktionieren zusammen. Speriamo che sia in linea con le vostre aspettative. Il manuale utente contiene tutte le informazioni per ottenere il massimo dall’auricolare Jabra.Tutti i pulsanti servono a controllare le chiamate del telefonino e gli stessi pulsanti corrispondono ad una diversa funzione a. We hopen dat u er veel plezier van zult hebben. De gebruikershandleiding helpt u op weg om uw Jabra- headset optimaal te gebruiken. Vergeet niet dat rijden belangrijker is dan bellen. Het gebruik van een mobiele telefoon tijdens het rijden kan uw aandacht afleiden en verhoogt de kans op ongelukken. Uw Jabra BT325s kan hierdoor beschadigd raken. Om vanuit een stopcontact op te laden dient u uw Jabra BT325s op de AC-voeding aan te sluiten zoals afgebeeld in fig. 2. Als de indicatielampjes constant rood branden, wordt uw headset geladen.http://vosp.sk/images/coremedia-cms-manual.xml

Tags:
• bt325s manual.

Hierdoor gaan uw telefoon en de Jabra BT325s elkaar herkennen en automatisch samenwerken. 5 Stand-by modus is wanneer de Jabra BT325s passief wacht op een gesprek. Esperamos que sea de su agrado. Recuerde que al volante una llamada no debe distraerle. Koden sikrer, at telefonen og Jabra BT325s- adapteren genkender hinanden og automatisk samarbejder. GNl Moblle Metalbuen 66. P,0.Box 201. DK-2750 Ballerup. Denmark. Your reference our reference Date. March 24, 2006. User Manual Information Agreement. The information informing the user of his and the telephone company’s rights and obligationsJ n B. Rasmussen Name. T pe Approval Engineer Title. Confirmed by:Operation is subject to the following two conditions:Users are not permitted to make changes or modify the device in any way. Changes or modificatlons not expresslyThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 ofThis equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordanceHowever, there IS no guarantee thatIf this equipment does cause harmful interference to radio orThe device and its antenna must not be co-located or operating In conjunctlon with any other antenna or transmitter. Engineering Services Type ApprovalJbrulgriinubl e Am. A GN Great NDI’dlC Company RELEASE YOUR JABRAPDF Version: 1.2. Linearized: No. Page Count: 1. XMP Toolkit: XMP toolkit 2.9.1-14, framework 1.6. About: uuid:f5359569-de72-4c50-ad78-e7e33114ba09. Creation Date--Text. Producer: HP Digital Sending Device. Creator Tool: HP Digital Sending Device. Document ID: uuid:9e8dbbbc-5e77-4584-b816-30b1db2e277c. Title. Creator. Description. Create Date: 0000:01:01 00:00:00. Author. Subject. Bluetooth headset. User manualFig. 3Fig. 4. Fig. 4. PART NUMBER RevB 81-00202EnglishEnglish. Thank you for purchasing the Jabra BT325s Bluetooth headset. We hope you enjoy it.http://www.jbplant.co.uk/files/corema-termotrol-manual.xml The user guide will get you started and ready to make the most of your Jabra headset.Using a mobile phone while driving can distract you and increase the risk of an accident. If driving conditions demand it (such as bad weather, high traffic density, presence ofIndicator Light. English. Thank you. Use of this headset with both ears covered while drivingRemember: Always drive safely, avoid distractionsConducting calls or listening to music at a high volume level might impair your hearing. Please always use your Jabra headset at a safe, low volume level. Jabra does not takeIf using a set of headphones other than the supplied Jabra model, pleaseTherefore, always use extra precautionThe Jabra BT325s lets you listen to your favorite stand-alone music player, whileYour Jabra BT325s lets you do all this, when acting as a Bluetooth headset. Fully charge your Jabra BT325s, before you start using it. Use only the chargers provided. BT325s. Connect the Jabra BT325s as shown in fig. 2. to the AC power supply to charge from aLED indicator light will flash four times. Please note that all buttons on the Bluetooth device are dedicated to controllingNote that the Jabra BT325s can still play music from the stand-alone music playerSpecifications:If your device gets wet, it should be wipedAll buttons are dedicated to control your mobile phoneInstruction. Duration of press. Tap. Press. Press and hold. Press briefly and let go. Approx: 1 second. Approx: 5 seconds. What your new headset can doBefore using the Jabra BT325s with a mobile phone, you must first pair it.Follow your phone’s instruction guide.Your phone will confirm when pairing is complete. In case of unsuccessful pairing repeatEnglish. Your Jabra BT325s is designed to be comfortably worn using the integrated clothing clipThe microphone is integrated on the top left side ofListening to your music from your stand-alone music player.https://labroclub.ru/blog/easy-cycle-exercise-bike-manual The Jabra BT325s realizes its full potential when used in conjunction with a stand-aloneTo use the Jabra BT325s with your music player, plug the 3.5 mm jack into theYou are now able to listen to your favoritePlease note that all controls on the Jabra BT325s are dedicated for controlling yourThe Jabra BT325s is compatible with most stand-alone music players. Depending on your phone settings, the person who called you will either be forwardedEnglish. When you make a call from your mobile phone, music will fade and the call will (subjectTap the answer end button and speak the name. For best results, please record thePlease consult your phone’sPress the answer end button. This lets you put a call on hold during conversation to answer an incoming call.Adjust sound and volume. Listen to music. Plug in the 3.5mm fixed cord into your stand-alone music device. The Jabra BT325s doesYou can also unplug the headphones and insert them directly into the music device asAnswer a callEnd a call. Music will continue automatically afterIn order to exchange your supplied Jabra headphones with your favourite set, simplyIf using another set of headphones than the supplied Jabra model, please note thatHowever, always use extra precaution when using another set of headphones than theWhat you see. Flashing blue light. Flashing red light. Solid red light. Solid green light. Solid blue light. What is the mean about your headset. Flashing every second: active on a call. Flashing every three seconds: in standby mode. Running low on battery. Charging. Fully charged. Troubleshooting and FAQ. I hear crackling noises. Bluetooth is a radio technology which means it is sensitive to objects between theYou should be able to have a bout 10 metersI cannot hear the phone call in the headset. Increase the volume on the BT325s. Ensure that the headset is paired to your phone. Make sure your phone is connected to the headset in the phone’s menu or by tapping. I have pairing problems.http://esxpublishers.com/images/canon-lbp-2900-online-manual.pdf You may have deleted your pairing connection in your mobile phone - follow the pairingI cannot use Reject call, call on hold, redial or voice dialing. These features are dependent on your phone supporting Bluetooth handsfree profile,I cannot hear music in the headset. Increase the volume on your music device. Ensure that the headphones are connected properly to the BT325s. Make sure the BT325s are connected to the 3.5 mm port on the music device. Make sure that the BT325s is charged (it does not need to be turned on, but should beIf the BT325s has run out of batteries and you are not able to charge, you can connectI cannot control the music volume through the volume control on the BT325s. I want music to pause when I am on a call. Music will continue playing when you are on a phone call. If you want it to pause, pleaseNeed more help?Toll Free No. Australia: 1-800-083-140. China:Indonesia. Japan. Malaysia: 1800-812-160. New Zealand: 0800-447-982. Singapore: 800-860-0019. Taiwan:Philippines: 1800 765 8068This can shorten battery life and may affect operation. HighEnglish. Jabra (GN Netcom) warrants this product against all defects in material and workmanshipThe conditions of thisIt must be returned to the purchase point, factory orAny repair work on Jabra (GN Netcom) products byChina. Conforms to the provisions on the Radio Regulations of China. Republic of Korea. Certified under the provisions of Regulations on Certification of Information and. Communication Equipment by Director General of Radio Research Laboratory (MinistryTaiwan. Approved by The Directorate General of Telecommunications (Ministry of. Transportation and Communications). Singapore. Approved by the Infocomm Development Authority of Singapore (IDA) for sale and useOperation is subject to the followingEnglishEnglishBluetooth devices will not work if the devicesJabra BT325s. This makes your phone and the Jabra BT325s recognize each other andBT325s?Jabra BT325s ? Bluetooth ????????????????????????Jabra BT325s Bluetooth ???? ??? ??? ?????. ???Jabra? ???? ?? ???? Jabra ???? ?????? ???Jabra BT325s ???? Bluetooth ?? ???? ?? ??? ????Bluetooth ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????.Jabra BT325s? ? ?? ???? ?????(???)? ?? ?? ?BT325s? ?? ?? ??? 3.5 mm. BT325s? ?????? ?????(? ??? ??? ??? ???Jabra BT325s ? ?? ??? ?? ??? ??? ??????.Communication) ? ?? ??Bahasa MalaysiaTerima kasih kerana membeli set kepala Bluetooth Jabra BT325s. Kami harap andaPanduan pengguna ini akan membantu anda untuk bermula dan bersedia untukKurangkan kelantangan (-)Ingatlah, dahulukan memandu, bukan panggilan!Penggunaan set kepala ini dengan kedua-dua belahIngat: Sentiasa memandu dengan selamat,Bahasa Malaysia. Bahasa Malaysia. Menggunakan telefon bimbit ketika memandu boleh mengganggu perhatian anda danJika keadaan memandu amatSelain itu, cuba pendekkan perbualan dan janganLindungi pendengaran anda! Membuat panggilan atau mendengar muzik dengan tahap kelantangan yang tinggiSila sentiasa gunakan set kepala Jabra anda padaJabra tidak bertanggungjawab terhadapOleh itu, sentiasa amalkan langkah beringatBahasa Malaysia. Jabra BT325s anda membolehkan anda melakukan semua ini, apabila bertindakSila ambil perhatian bahawa semua butang pada peranti Bluetooth dikhaskanSpesifikasi:Jabra BT325s sangat mudah untuk dikendalikan. Semua butang dikhaskan untukArahan. Tempoh tekanan. Ketik. Tekan sebentar saja. Tekan. Lebih kurang 1 saat. Tekan dan tahan. Lebih kurang 5 saat. Bahasa MalaysiaCas sepenuhnya Jabra BT325s anda, sebelum anda mula menggunakannya. HanyaSambung BT325s seperti yang ditunjukkan dalam rajah 2 ke bekalan kuasa AC untukApabila lampu penunjuk berwarna merah terang, setApabila lampu beralih ke warna hijau, set kepala telah tercasSila ambil perhatian bahawa BT325s masih boleh memainkan muzik dari pemainBerpasangan dengan telefon bimbit. Sebelum menggunakan Jabra BT325s dengan telefon bimbit, anda mestiBahasa Malaysia. Telefon anda akan memberi pengesahan apabila proses berpasangan telah selesai.fashionedits.com/upload/ckupload/files/Dominator-Garage-Door-Opener-Manual.pdf JikaMemakai Jabra BT325s anda. Jabra BT325s anda direka untuk dipakai dengan selesa menggunakan klip penutupMikrofon diintegrasikan padaJabra BT325s menghasilkan potensi sepenuhnya apabila diguna bersama denganIni boleh jadi sebuah pemain MP3, pusat media mudah alih atauUntuk menggunakan Jabra BT325s dengan pemain muzik anda, sambung jek 3.5 mm keAnda kini boleh mendengar alunanSila ambil perhatian bahawa semua kawalan pada BT325s adalah dikhaskan untukJabra BT325s adalah serasi dengan kebanyakan pemain muzik sendiri.Sambungkan kord tetap 3.5mm ke dalam peranti muzik sendiri anda. Jabra BT325s tidakAnda juga boleh membuka sambungan fon kepala dan masukkan secara langsung keMenjawab panggilanBahasa Malaysia. Ini kebiasaannya akan melibatkan menuMenamatkan panggilan. Muzik akan diteruskanBergantung pada tetapan telefon anda, orang yang memanggil anda akan sama adaApabila anda membuat panggilan dari telefon bimbit anda, muzik akan semakinKetik butang jawab tamat dan sebutkan nama. Untuk hasil yang terbaik, sila rakam tagSila rujuk manual penggunaTekan butang jawab tamat. Ini membolehkan anda menunda panggilan ketika dalam perbualan untuk menjawabUntuk menukar fon kepala Jabra yang dibekalkan dengan set kegemaran anda, hanyaBahasa Malaysia. Jika menggunakan set fon kepala selain daripada model Jabra yang dibekalkan, silaTahap impedans 16 OhmWalau bagaimanapun, sentiasa amalkan langkahApa yang anda lihat. Lampu biru berkelip. Lampu merah berkelip. Lampu merah terang. Lampu hijau terang. Lampu biru terang. Apa ertinya ini mengenai set kepala anda. Berkelip setiap saat: aktif dalam panggilan. Berkelip setiap tiga saat: dalam mod bersedia. Kuasa bateri semakin rendah. Mengecas. Dicas sepenuhnyaSaya dengar bunyi berkeritan. Bluetooth adalah suatu teknologi radio bermakna ia sensitif terhadap objek di antara setAnda sepatutnya boleh mendapatkanSaya tidak dapat mendengar panggilan telefon di set kepala. Tambahkan kelantangan pada BT325s. Pastikan bahawa set kepala dipasangkan dengan telefon anda. Pastikan bahawa telefon anda bersambung dengan set kepala dalam menu telefon atauAnda mungkin telah memadamkan sambungan berpasangan dalam telefon bimbit anda. Saya tidak dapat menggunakan Tolak panggilan, tunda panggilan, dail semulaCiri-ciri ini bergantung pada sama ada telefon ada menyokong profil bebas tangan. Bluetooth, sila rujuk manual telefon anda untuk butiran lanjut. Saya tidak dapat mendengar muzik di set kepala. Tambahkan kelantangan pada peranti muzik anda. Pastikan bahawa fon kepala bersambung pada BT325s dengan betul. Pastikan bahawa BT325s bersambung dengan port 3.5 mm pada peranti muzik. Pastikan bahawa BT325s telah dicas (ia tidak perlu dihidupkan tetapi mesti telah dicas). Jika BT325s telah kehabisan bateri dan anda tidak dapat mengecas, anda bolehBahasa Malaysia. Melaraskan bunyi dan kelantangan. Saya tidak dapat mengawal kelantangan muzik melalui kawalan kelantangan yangSaya mahu muzik ditangguhkan apabila saya dalam panggilan. Muzik akan terus bermain apabila anda sedang dalam panggilan telefon. Jika anda mahuNombor Bebas Tol. China:New Zealand: 0800-447-982. Singapura:Ini boleh memendekkanSuhu tinggi mungkin bolehBahasa MalaysiaSyarat-syarat warantiTanpa bukti pembelian,waranti anda didefinisikan sebagai bermula pada tarikhIa mesti dikembalikan keSebarang kerja pembaikan padaRepublik Korea: Disahkan di bawah peruntukan-peruntukan Peraturan bagi Pensijilan. Peralatan Maklumat dan Komunikasi oleh Ketua Pengarah Makmal Penyelidikan RadioTaiwan: Diluluskan oleh Ketua Pengarah Telekomunikasi (Kementerian PengangkutanSingapura: Diluluskan oleh Pihak Berkuasa Pembangunan Infocomm Singapura (IDA)Bahasa MalaysiaDapatkan maklumat lanjut di www.bluetooth.com. Telefon Bluetooth menyokong sama ada profil set kepala, profil bebasUntuk menyokong profil tertentu, pengilang telefonBahasa MalaysiaPeranti Bluetooth tidak akanIni membuat telefon dan Jabra BT325sBluetooth SIG, Inc. ????????????????PDF Version: 1.3. Page Count: 45. About: uuid:5a21c49f-33e6-4e99-b4fc-4db73254d0d0. Producer: Adobe PDF Library 7.0. Trapped: False. Creator Tool: Adobe InDesign CS2 (4.0.2). Thumbnail Format: JPEG. Thumbnail Width: 256. Thumbnail Height: 256. Thumbnail Image: (Binary data 6878 bytes, use -b option to extract). Instance ID: uuid:f8adf924-4a72-48ea-8c69-765c11f1b957. Rendition Class: proof:pdf. Document ID: adobe:docid:indd:40ec6b76-77ab-11da-842c-ee1236d34e6f. Derived From Instance ID: 19eed6f4-567e-11da-a815-f0247d02b130. Derived From Document ID: adobe:docid:indd:a1eb388c-8f0b-11d9-8100-b59b671c755b. Manifest Link Form: ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream. Manifest Placed X Resolution: 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00. Manifest Placed Y Resolution: 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00. Manifest Placed Resolution Unit: Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches. Creator: Adobe InDesign CS2 (4.0.2). Ask your question here. Provide a clear and comprehensive description of the issue and your question. The more detail you provide for your issue and question, the easier it will be for other Jabra BT325s owners to properly answer your question. Ask a question About the Jabra BT325s This manual comes under the category Headphones and has been rated by 1 people with an average of a 7.5. This manual is available in the following languages: English, Dutch, German, French, Spanish, Italian, Swedish, Portuguese, Danish, Norwegian, Finnish, Greek. Do you have a question about the Jabra BT325s or do you need help. Ask your question here Jabra BT325s specifications Brand When the volume exceeds 120 decibels, direct damage can even occur. The chance of hearing damage depends on the listening frequency and duration.ManualSearcher.com ensures that you will find the manual you are looking for in no time.faviadating.com/images/userfiles/files/Dominator-Door-Opener-Manual.pdf Our database contains more than 1 million PDF manuals from more than 10,000 brands. Every day we add the latest manuals so that you will always find the product you are looking for. It's very simple: just type the brand name and the type of product in the search bar and you can instantly view the manual of your choice online for free. ManualSearcher. com If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. Read more Ok. All rights reserved. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. Thank you thank you for purchasing the jabra bt325s bluetooth headset. The user guide will get you started and ready to make the most of your jabra headset. Using a mobile phone while driving can distract. Page 5 4 en gli sh 5 en gl is h 3 1 2 charge your jabra bt325s fully charge your jabra bt325s, before you start using it. Connect the jabra bt325s as shown in fig. 2. To the ac. Page 6 6 en gli sh 7 en gl is h 7 6 5 4 wearing your jabra bt325s your jabra bt325s is designed to be comfortably worn using the integrated clothing clip or lanyard loop (lanyard not included). The microphone is integrated on the top left side of the device (when viewing the jabra bt325s as shown in figur. Page 7 8 en gli sh 9 en gl is h 11 10 9 8 what the lights mean troubleshooting and faq i hear crackling noises bluetooth is a radio technology which means it is sensitive to objects between the headset and the device it is connected to. You should be able to have a bout 0 meters (33 feet) of distance betw. Merci nous vous remercions d’avoir achete le casque bluetooth jabra bt325s. Nous esperons que vous en serez satisfait. Ce mode d’emploi vous permettra d’utiliser et de tirer le meilleur parti de votre casque jabra. N’oubliez pas: la se. Page 11 6 fr an ca is 7 fr an ca is instructions: duree de pression: tapez appuyez brievement puis lachez appuyez appuyez pendant environ s appuyez et appuyez et maintenez enfoncee maintenez enfoncee pendant environ 5 s 1 2 mise en route le jabra bt325s est facile a utiliser. Tous les boutons servent a c. Page 12 8 fr an ca is 9 fr an ca is 3 6 5 veuillez noter que tous les boutons sur le jabra bt325s permettent de gerer vos appels de telephone portable. En revanche, vous pilotez la musique (par ex. Le jabra bt325s est co. Page 13 20 fr an ca is 2 fr an ca is 8 7 ce que vous voyez ce que cela indique pour votre oreillette voyant bleu qui clignote clignote toutes les secondes: appel en cours voyant bleu qui clignote clignote toutes les trois secondes: en mode veille voyant rouge qui clignote batterie faible voyant rouge cont. L’unite doit etre retournee au po. Page 15 24 fr an ca is 25 d eu ts ch 14 glossaire 1 la technologie bluetooth est une technologie radio permettant de connecter des appareils, tels que des telephones portables ou des oreillettes, sans fils ni cordons electriques sur une courte distance (environ 0 metres). Pour plus d’informations, rendez-v. Page 16 26 d eu ts ch 27 d eu ts ch. Vielen dank vielen dank, dass sie sich fur das jabra bt325s bluetooth-headset entschieden haben. Wir hoffen, dass sie es ihnen freude bereiten wird. Im benutzerhandbuch finden sie die ersten schritte, die ihnen helfen, ihr stereo-headset optimal zu nutzen. Vergessen. Page 17 28 d eu ts ch 29 d eu ts ch 3 1 2 die ersten schritte das jabra bt325s ist einfach zu bedienen. Alle tasten dienen der steuerung ihrer mobiltelefongesprache und erfullen verschiedene funktionen, je nachdem wie lange sie sie drucken: aufladen ihres jabra bt325s bevor sie ihr jabra bt325s erstmals ve. Damit das jabra bt325s musik spielt, braucht es nicht eingeschaltet zu werden. Ich habe pairing-probleme vielleicht haben sie die. Grazie! Grazie per aver acquistato l’auricolare jabra bt325s bluetooth. Speriamo che sia in linea con le vostre aspettative. Il manuale utente contiene tutte le informazioni per ottenere il massimo dall’auricolare jabra. Ricordate: la guida e piu importante delle te. Page 23 40 ita lia no 4 it al ia no 3 1 2 istruzione: durata della pressione: premere leggermente premere velocemente e lasciare premere premere per circa secondo tenere premuto tenere premuto per circa 5 secondi informazioni preliminari il funzionamento di jabra bt325s e molto semplice. Tutti i pulsanti s. Page 24 42 ita lia no 43 it al ia no 6 5 4 istruzioni per eseguire le operazioni ascoltare musica inserire il cavo fisso da 3,5 mm nel riproduttore musicale esterno. Non e necessario accendere jabra bt325s per ascoltare la musica. E inoltre possibile scollegare gli auricolari e collegarli direttamente al. Page 25 44 ita lia no 45 it al ia no 11 10 9 8 cosa si vede cosa significa per la cuffia auricolare luce blu lampeggiante lampeggiante ogni secondo: accesa all’ingresso di una chiamata luce blu lampeggiante lampeggiante ogni tre secondi: in modalita standby luce rossa lampeggiante batteria quasi scarica luc. Page 26 46 ita lia no 47 it al ia no 13 14 12 garanzia jabra (gn netcom) garantisce che il prodotto non presenta difetti di materiale e di lavorazione per un periodo di due anni dalla data di acquisto originale. Le condizioni della presente garanzia e le nostre responsabilita in merito ad essa sono descrit. Dank u wel bedankt voor uw aankoop van de jabra bt325s bluetooth-headset. We hopen dat u er veel plezier van zult hebben. De gebruikershandleiding helpt u op weg om uw jabra- headset optimaal te gebruiken. Vergeet niet dat rijden belangrijker is dan bellen!. Page 29 52 n ed er la nd s 53 n ed er la nd s 3 1 2 aan de slag de jabra bt325s is eenvoudig te bedienen. U kunt met alle knoppen uw mobiele oproepen bedienen. De knoppen hebben allemaal een andere functie, afhankelijk van hoe lang u ze ingedrukt houdt: uw jabra bt325s opladen laad uw jabra bt325s volledi. Om naar muziek te luisteren hoeft de jabra bt325s niet ingeschakeld te zijn. U kunt ook de hoofdtelefoon loskoppelen en deze direct als normale hoofdtelefoo. Page 31 56 n ed er la nd s 57 n ed er la nd s 10 11 7 9 8 wat u ziet wat dit betekent voor uw headset blauw knipperlicht knippert elke seconde: in gesprek blauw knipperlicht knippert elke drie seconden: in stand-by modus rood knipperlicht batterijniveau laag rood licht opladen groen licht volledig opgeladen. Page 32 58 n ed er la nd s 59 n ed er la nd s 14 13 dit apparaat is binnen de eu bedoeld voor gebruik in oostenrijk, belgie, cyprus, tsjechie, denemarken, estland, finland, frankrijk, duitsland, griekenland, hongarije, ierland, italie, letland, litouwen, luxemburg, malta, polen, portugal, slowakije, sloveni. Gracias gracias por comprar el auricular bluetooth jabra bt325s. Esperamos que sea de su agrado. La guia del usuario le ayudara a empezar a utilizar y a lograr el maximo rendimiento de su auricular jabra. Recuerde que al volante una llamada no debe distraerle. Utiliz. Page 35 64 es pa no l 65 es pa no l 3 1 2 introducciOn el jabra bt325s es muy facil de usar. Todos los botones estan disenados para controlar las llamadas del telefono movil. Cada tecla tiene una funcion diferente, dependiendo de cuanto tiempo se presione. Cargar el jabra bt325s antes de comenzar a utili. Page 36 66 es pa no l 67 es pa no l 6 5 4 como. Escuchar musica enchufe el cable fijo de 3,5 mm al dispositivo de musica independiente. No es necesario encender el jabra bt325s para escuchar musica. Tambien puede desconectar los auriculares e insertarlos directamente en el dispositivo de musica como aur. Page 37 68 es pa no l 69 es pa no l 11 10 9 7 8 que se ve que significa en relacion con su auricular luz azul destellante un destello por segundo: activo en una llamada luz azul destellante un destello cada tres segundos: en modo de espera luz roja destellante carga baja de la bateria luz roja permanente ca. Page 38 70 es pa no l 7 es pa no l 14 13 12 garantia jabra (gn netcom) garantiza este producto respecto a cualquier defecto de materiales y mano de obra por un periodo de dos anos a partir de la fecha de la compra original. Las condiciones de esta garantia y nuestras responsabilidades bajo esta garantia se. Tak tak for kobet af jabra bt325s bluetooth-headset. Vi haber, du er glad for det. Brugervejledningen vil hj?lpe dig med at komme i gang og fa det bedste ud af dit jabra-headset. Husk, at korslen kommer i forste r?kke, ikke opkaldet! Brugen af en mobiltelefon under korslen. Page 41 76 d an sk 77 d an sk 3 1 2 kom i gang jabra bt325s er nemt at betjene. Alle knapper er beregnet pa at styre dine opkald fra mobiltelefonen, og knapperne har forskellige funktioner, afh?ngigt af hvor lang tid du holder dem nede: oplad dit jabra bt325s lad dit jabra bt325s helt op, for du tager det. Det er ikke nodvendigt at t?nde jabra bt325s for at lytte til musik. Du kan ogsa hive hovedtelefonerne ud og s?tte dem direkte i musikenheden, sa de fungerer som almindelige hovedtelefon. Page 43 80 d an sk 8 d an sk 11 10 9 8 7 udskiftning af jabra-hovedtelefonerne hvis du vil udskifte de medfolgende jabra-hovedtelefoner med dine yndlingshovedtelefoner, skal du bare s?tte hovedtelefonstikket i stikket pa jabra bt325s. Hvis du bruger andre hovedtelefoner end den medfolgende jabra-model, kan. Kiitos kiitos siita, etta ostit jabra bt325s bluetooth-kuulokkeet. Toivottavasti nautit niiden kayttamisesta. Tassa kayttooppaassa kerrotaan kayton aloittamisesta ja stereokuulokkeiden hyodyntamisesta taysimaaraisesti. Muista, etta ajaminen on aina puhelua tarkeampaa! Matk. Page 47 88 su om i 89 su om i 3 1 2 aloittaminen jabra bt325s -kuuloketta on helppo kayttaa. Painikkeiden avulla ohjataan matkapuhelimella soitettavia puheluita. Painikkeet toimivat eri tavalla sen mukaan, kuinka pitkaan niita painetaan. Jabra bt325s:n lataaminen lataa jabra bt325s -kuulokkeet tayteen en. Kun puheluun vastataan, musiikki vaimentuu automaattisesti. Page 49 92 su om i 93 su om i 10 11 9 8 7 kuulokkeista ei kuulu musiikkia lisaa musiikkilaitteen aanenvoimakkuutta. Varmista, etta kuulokkeet on yhdistetty oikein bt325-kuulokkeeseen varmista, etta bt325s on yhdistetty oikein musiikkilaitteen 3,5 mm:n liitantaan. Tack tack for att du valt jabra bt325s bluetooth-headset. Vi hoppas att du kommer att fa stor gladje av det. Med hjalp av anvandarhandboken kan du snabbt komma igang och borja anvanda jabra-headsetet samt dra nytta av alla dess funktioner. Kom ihag att i forsta hand. Page 53 00 sv en sk a 0 sv en sk a 3 1 2 hjAlp att komma igang jabra bt325s ar enkelt att anvanda. Alla knappar ar avsedda att kontrollera mobiltelefonsamtal och knapparna har olika funktioner beroende pa hur lange de trycks ned: ladda jabra bt325s innan du borjar anvanda jabra bt325s maste det laddas upp. Page 54 02 sv en sk a 03 sv en sk a 5 4 2. Stall in mobiltelefonen sa att den kan ”upptacka” jabra bt325s: folj instruktionerna i telefonens anvandarhandbok. Vanligtvis valjer du menyn ”installning”, ”anslutning” eller ”bluetooth” pa telefonen och darefter alternativet for att upptacka eller lagga till en. Page 55 04 sv en sk a 05 sv en sk a 11 10 9 8 det har ser du betydelse blinkande blatt ljus blinkning varje sekund: aktivt samtal blinkande blatt ljus blinkning var tredje sekund: i vilolage (standby) blinkande rott ljus batteriet ar svagt fast rott ljus laddar fast gront ljus fullt uppladdat fast blatt lju. Page 56 06 sv en sk a 07 sv en sk a 12 garanti jabra (gn netcom) lamnar garanti pa alla materialfel och tillverkningsfel pa den har produkten under en ettarsperiod fran det ursprungliga inkopsdatumet.